Pasajes nace en París, ideada por un grupo de hispanoamericanos afincados (y no ancla’os) en esta ciudad.
Nos conocimos en el marco de un taller literario y, entre lecturas y escrituras, cuajó la idea de una revista virtual situada entre América Latina, España y Francia.
Venimos de seis países diferentes y publicamos textos de toda naturaleza: cuentos y poemas, entrevistas, ensayos, reseñas y crónicas. Sobre todo nos interesan los textos que indagan en la vida literaria: cómo es que hoy en día se conciben y practican, en español y en francés, los oficios del escritor, el traductor y el editor.
Al mismo tiempo, buscamos textos que capturen la experiencia —que es la nuestra— de vivir en el extranjero: lo propio vuelto múltiple e impredecible, lo ajeno que se hace familiar pero nunca del todo.
Queremos que Pasajes sea un espacio de creación y pensamiento que nutra los vínculos ya existentes entre Francia, España y Latinoamérica.
***
Formamos parte de Pasajes:
Daniel Salinas Contador (Santiago,1981) estudió sociología, literatura y educación. Se gana la vida como funcionario de un organismo internacional. Vive en París con su esposa y su hija.
Daniela Sías (Buenos Aires,1987). Arquitecta, actualemente trabaja en temas de urbanismo y agricultura urbana. Su primera novela busca editor; mientras tanto termina un libro de cuentos. Vive en París desde 2019.
Pedro González (Santiago, 1981) está radicado en París hace desde el 2017. Abogado de profesión, busca su destino en tierras francesas.
Magalí Sequera (París, 1979), franco paraguaya. Doctora en literatura latinoamericana, es traductora y docente.
Borja Rivero (Ponferrada, 1990) ha realizado estudios en humanidades y gestión cultural. Ha participado en dos antologías de relatos, y publicado cuentos y artículos de crítica cultural en diversos medios. Actualmente reside en París.
Marco Huarancca (Lima, 1992), franco peruano. Ingeniero de formación, actualmente reside en Paris.
Flor Millanarváez (Ciudad de México, 1983). Una maestría de literatura en la Sorbonne la trajo a París hace 15 años. Pasa sus días mostrando museos y monumentos a turistas extranjeros. Es víctima de una novela interminable que algún día concluirá.
***
Formaron parte de Pasajes:
Revista Pasajes 